{"id":4706,"date":"2017-10-10T20:45:58","date_gmt":"2017-10-10T20:45:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/?p=4706"},"modified":"2017-10-19T21:04:41","modified_gmt":"2017-10-19T21:04:41","slug":"fiestas-y-tradiciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/fiestas-y-tradiciones\/","title":{"rendered":"Fiestas y Tradiciones"},"content":{"rendered":"<p>En ocasi\u00f3n de las Fiestas del Pilar, el martes 10 de octubre de 2017, el taller tem\u00e1tico del Centro abarca el tema de \u00abFiestas y Tradiciones\u00bb. Las tres estudiantes de pr\u00e1cticas (In\u00e9s, Sandra y Melania) deciden hablar de tradiciones y celebraciones t\u00edpicas de sus tierras.<\/p>\n<p>Abre la sesi\u00f3n In\u00e9s con su charla sobre las <em>Fiestas de San Ferm\u00edn<\/em> (o sanfermines), que tienen lugar en Pamplona, la capital navarra. La fiesta empieza el d\u00eda 7 de julio con el chupinazo, o sea, el lanzamiento de un cohete desde el balc\u00f3n del Ayuntamiento.<\/p>\n<p>Una de las actividades m\u00e1s representativa de San Ferm\u00edn es, sin lugar a dudas, el encierro: correr delante de unos toros en un recorrido urbano. Durante las celebraciones del 2013, se cre\u00f3 un tap\u00f3n humano al salir del encierro y las vaquillas llegaron sobre la gente que intentaba salir del atasco. Esto provoc\u00f3 unos 20 heridos.<\/p>\n<p>La fiesta termina el d\u00eda 14 de julio con la canci\u00f3n \u00abPobre de m\u00ed\u00bb con la cual la poblaci\u00f3n se despide cada a\u00f1o de la celebraci\u00f3n<\/p>\n<p>El Pobre de m\u00ed:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1pNWz8CiTw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1pNWz8CiTw<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sandra nos habla de una celebraci\u00f3n t\u00edpica del Moncayo, en Tarazona, conocida como <em>El Cipotegato<\/em>. Es una fiesta en honor al patr\u00f3n San Atilano, que tiene lugar el d\u00eda 27 de agosto.<\/p>\n<p>Una de las tradiciones m\u00e1s conocida es la salida del Cipotegato: un chico sorteado entre varios voluntarios se disfraza de Arlequ\u00edn para recorrer la ciudad mientras la poblaci\u00f3n le lanza toneladas de tomates. El recorrido es de libre elecci\u00f3n del chico, pero siempre tiene que acabar en la escultura de la plaza, donde tendr\u00e1 que salir.<\/p>\n<p>Las leyendas son muchas. Nos convence la que narra que cada a\u00f1o se le daba a un preso la posibilidad de volver a ser libre tras salir a la calle y aguantar que la gente le lanzara hortalizas e intentara atraparlo<\/p>\n<p>La salida del Cipotegato:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Y6aGfO1Svc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Y6aGfO1Svc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, Melania habla de una tradici\u00f3n de su tierra, la <em>Notte della Taranta<\/em> (Noche de la Tar\u00e1ntula). Es una celebraci\u00f3n itinerante que tiene lugar en nueve distintos pueblos de la provincia de Lecce durante todo el mes de agosto. Acaba en Melpignano, un pueblo de 2000 habitantes donde en ocasi\u00f3n de la fiesta se registran hasta 150.000 personas.<\/p>\n<p>Es un Festival que intenta mezclar m\u00fasica de la tradici\u00f3n popular con nuevos g\u00e9neros musicales, donde la Pizzica es la protagonista. La pizzica es un baile que nace con un fin terap\u00e9utico, ya que serv\u00eda para librarse del veneno de las tar\u00e1ntulas, lo cual provocaba una serie de s\u00edntomas f\u00edsicos (cansancio, dolor muscular) y ps\u00edquicos (depresi\u00f3n, crisis epil\u00e9pticas). Los m\u00fasicos se consideraban como m\u00e9dicos capaces de curar a la gente enferma por el mordisco de ara\u00f1a, muy t\u00edpico sobre todo en agosto en ocasi\u00f3n de la recogida del trigo. Con el tiempo se ha vuelto baile en pareja o individual, t\u00edpico en todas las fiestas y celebraciones importantes.<\/p>\n<p>Todos los d\u00edas se pueden apreciar conciertos con artistas aut\u00f3ctonos e internacionales.<\/p>\n<p>Pizzica:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N0f6DjJKns8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N0f6DjJKns8<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ha sido una ocasi\u00f3n para que la gente del Centro nos conozca mejor y una manera de escuchar en vivo c\u00f3mo se celebran otras tradiciones, en Espa\u00f1a y en otros Pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ocasi\u00f3n de las Fiestas del Pilar, el martes 10 de octubre de 2017, el taller tem\u00e1tico del Centro abarca el tema de \u00abFiestas y Tradiciones\u00bb. Las tres estudiantes de pr\u00e1cticas (In\u00e9s, Sandra y Melania) deciden hablar de tradiciones y celebraciones t\u00edpicas de sus tierras. Abre la sesi\u00f3n In\u00e9s con su charla sobre las Fiestas de San Ferm\u00edn (o sanfermines), que tienen lugar en Pamplona, la capital navarra. La fiesta empieza el d\u00eda 7 de julio con el chupinazo, o sea, el lanzamiento de un cohete desde el balc\u00f3n del Ayuntamiento. Una de las actividades m\u00e1s representativa de San Ferm\u00edn es, sin lugar a dudas, el encierro: correr delante de unos toros en un recorrido urbano. Durante las celebraciones del 2013, se cre\u00f3 un tap\u00f3n humano al salir del encierro y las vaquillas llegaron sobre la gente que intentaba salir del atasco. Esto provoc\u00f3 unos 20 heridos. La fiesta termina el d\u00eda 14 de julio con la canci\u00f3n \u00abPobre de m\u00ed\u00bb con la cual la poblaci\u00f3n se despide cada a\u00f1o de la celebraci\u00f3n El Pobre de m\u00ed:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H1pNWz8CiTw &nbsp; Sandra nos habla de una celebraci\u00f3n t\u00edpica del Moncayo, en Tarazona, conocida como El Cipotegato. Es una fiesta en honor al patr\u00f3n San Atilano, que tiene lugar el d\u00eda 27 de agosto. Una de las tradiciones m\u00e1s conocida es la salida del Cipotegato: un chico sorteado entre varios voluntarios se disfraza de Arlequ\u00edn para recorrer la ciudad mientras la poblaci\u00f3n le lanza toneladas de tomates. El recorrido es de libre elecci\u00f3n del chico, pero siempre tiene que acabar en la escultura de la plaza, donde tendr\u00e1 que salir. Las leyendas son muchas. Nos convence la que narra que cada a\u00f1o se le daba a un preso la posibilidad de volver a ser libre tras salir a la calle y aguantar que la gente le lanzara hortalizas e intentara atraparlo La salida del Cipotegato:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Y6aGfO1Svc &nbsp; Por \u00faltimo, Melania habla de una tradici\u00f3n de su tierra, la Notte della Taranta (Noche de la Tar\u00e1ntula). Es una celebraci\u00f3n itinerante que tiene lugar en nueve distintos pueblos de la provincia de Lecce durante todo el mes de agosto. Acaba en Melpignano, un pueblo de 2000 habitantes donde en ocasi\u00f3n de la fiesta se registran hasta 150.000 personas. Es un Festival que intenta mezclar m\u00fasica de la tradici\u00f3n popular con nuevos g\u00e9neros musicales, donde la Pizzica es la protagonista. La pizzica es un baile que nace con un fin terap\u00e9utico, ya que serv\u00eda para librarse del veneno de las tar\u00e1ntulas, lo cual provocaba una serie de s\u00edntomas f\u00edsicos (cansancio, dolor muscular) y ps\u00edquicos (depresi\u00f3n, crisis epil\u00e9pticas). Los m\u00fasicos se consideraban como m\u00e9dicos capaces de curar a la gente enferma por el mordisco de ara\u00f1a, muy t\u00edpico sobre todo en agosto en ocasi\u00f3n de la recogida del trigo. Con el tiempo se ha vuelto baile en pareja o individual, t\u00edpico en todas las fiestas y celebraciones importantes. Todos los d\u00edas se pueden apreciar conciertos con artistas aut\u00f3ctonos e internacionales. Pizzica:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N0f6DjJKns8 &nbsp; Ha sido una ocasi\u00f3n para que la gente del Centro nos conozca mejor y una manera de escuchar en vivo c\u00f3mo se celebran otras tradiciones, en Espa\u00f1a y en otros Pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":4707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,167],"tags":[198,196,194,193,191,195,199,200,201,197,202],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4706"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4716,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4706\/revisions\/4716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdencuentro.org\/idus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}